Поезії Тараса Шевченка звучали українською, мовами гінді, урду та бенгалі
Опубліковано 09 березня 2024 року о 16:01

З нагоди 210-річчя національного генія - поета, художника та мислителя Тараса Шевченка Посольством організовано захід для українців в Індії.

Поезії Шевченка звучали українською, мовою #гінді, а також #бенгалі у перекладі доктора філософії, голови правління Східноєвропейського інституту розвитку пані Мрідули Гош, який зачитала пані Reema Sharma.

Голова української громади пані Марина Акрам презентувала уривок з поезії «Сон» у власному перекладі мовами гінді та #урду, а також свій вірш, натхненням якому послужили твори Кобзаря.

Разом також переглянули:

  • попередню спільну роботу української громади і Посольства - відеопроєкт "Заповіт" Т.Г. Шевченка мовами країн Південної Азії та штатів Індії: https://www.facebook.com/share/v/CfrpoH73y8XoNF2v/?mibextid=KsPBc6 
  • відеопроєкт українців Індії "Т.Г. Шевченко. Любов, яка підтримує все життя": https://www.youtube.com/watch?v=ReXlMx1G5WE;
  • уривки історико-біографічного фільму 1951 року «Тарас Шевченко» про життя українського митця;
  • інформативне відео про біографію поета та символізм пошкоджених під час трагічних подій внаслідок збройної агресії росії монументів в його честь.  

Дякуємо всім, хто доєднався до відзначення ювілею символу українського духу та незламності!

Ми боремося і поборемо! 

#борітесяпоборете #ТарасШевченко

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux